Współczesna stomatologia jest w trakcie transformacji technologicznej, w której precyzja, powtarzalność i efektywność kliniczna nabierają zupełnie nowego znaczenia. Skanery wewnątrzustne – będące dziś nieodłącznym elementem nowoczesnych gabinetów – wkraczają w nową erę zaawansowanego obrazowania. Skaner iTero Lumina™, oparty na innowacyjnej technologii Multi-Direct Capture™, pomaga wyznaczać nowy standard w zakresie dokładności uzyskiwanych rezultatów, ergonomii pracy klinicznej i kompleksowego wsparcia w leczeniu interdyscyplinarnym.
Rozwój cyfrowych technologii obrazowania odmienił sposób, w jaki dentyści diagnozują pacjentów, a następnie planują i realizują ich leczenie. Innowacyjne narzędzia – takie jak wewnątrzustne skanery cyfrowe – umożliwiają przejście od metod analogowych do w pełni zintegrowanych cyfrowych procesów klinicznych. Dzięki nim możliwe jest uzyskanie wysoce precyzyjnych obrazów struktur jamy ustnej bez konieczności stosowania klasycznych wycisków, co przekłada się na poprawę komfortu pacjenta, precyzję pracy i oszczędność czasu.
W tym kontekście skanery wewnątrzustne nie są już alternatywą – stają się fundamentalnym elementem nowoczesnego, cyfrowego workflow m.in. w protetyce, ortodoncji i implantologii. Skaner iTero Lumina™ – zaprezentowany przez Align Technology w lutym 2024 r. – wyróżnia się przełomową architekturą optyczną i nowym podejściem do pozyskiwania danych przestrzennych dzięki technologii Multi-Direct Capture™ (MDC). Wszystko to czyni go narzędziem nie tylko wyjątkowo precyzyjnym, ale i uniwersalnym w zastosowaniach klinicznych.
Charakterystyka technologiczna iTero Lumina™
iTero Lumina™ reprezentuje zupełnie nową generację urządzeń do skanowania wewnątrzustnego. Zastosowana w nim technologia MDC (Multi-Direct Capture™) umożliwia szybsze, dokładniejsze i bardziej ergonomiczne obrazowanie w porównaniu do konwencjonalnych technologii, takich jak światło strukturalne czy obrazowanie konfokalne.
Kluczowe cechy techniczne skanera iTero Lumina™ obejmują:
• technologię optyczną Multi-Direct Capture™ – z trzykrotnie większym polem widzenia (1) i maksymalną odległością przechwytywania 25 mm (2), zaprojektowaną z myślą o skanowaniu dwa razy szybciej (2) i uproszczeniu przechwytywania trudnych obszarów dla protez, podniebień, obszarów bezzębnych i innych skomplikowanych przypadków,
• połączenie do 5 funkcji w jednym urządzeniu – są to fotorealistyczne modele 3D, kamera wewnątrzustna HD, wsparcie w diagnostyce próchnicy międzyzębowej dzięki technologii NIRI (3), fotorealistyczne skany eliminujące potrzebę wykonywania zdjęć wewnątrzustnych przy przesyłaniu przypadków Invisalign® (4) oraz dokładność porównywalna do fotogrametrii (5), co razem redukuje czas i koszty oraz umożliwia pełną automatyzację codziennych zadań,
• najwyższy standard obrazowania – z parametrami precyzji skanowania potwierdzonymi w testach zgodnych z normą ADA/ANSI 132, co pozwala na przewidywalne i powtarzalne dopasowanie uzupełnień protetycznych już przy pierwszej próbie (6),
• ergonomia pracy – kompaktowa końcówka skanująca ułatwia manewrowanie urządzeniem w trudno dostępnych obszarach jamy ustnej, bez kompromisów w zakresie pola widzenia.
Korzyści kliniczne wynikające ze stosowania iTero Lumina™
Wprowadzenie do codziennej praktyki stomatologicznej skanera iTero Lumina™ z technologią MDC niesie ze sobą szereg korzyści dla lekarzy dentystów – niezależnie od ich specjalizacji.
• Wszechstronne zastosowanie kliniczne
Skaner iTero Lumina™ umożliwia rejestrowanie zarówno prostych, jak i złożonych przypadków w sposób przewidywalny oraz powtarzalny. W protetyce pozwala na wykonanie skanów od pojedynczych koron po pełnołukowe rekonstrukcje z dokładnością porównywalną do systemów fotogrametrycznych, co ma najważniejsze znaczenie dla planowania i wykonania uzupełnień na implantach. W testach laboratoryjnych urządzenie wykazało zdolność odwzorowania pełnych łuków zębowych z błędem poniżej 0,25%, spełniając tym samym rygorystyczne wymagania normy ADA/ANSI 132 (7).
W ortodoncji iTero Lumina™ zapewnia wysoką jakość wizualizacji struktur twardych i miękkich, umożliwiając nie tylko planowanie leczenia alignerami, ale także monitorowanie postępów i dokumentowanie efektów. Integracja z platformą Invisalign® eliminuje konieczność wykonywania zdjęć wewnątrzustnych, a fotorealistyczne modele 3D wspierają komunikację z pacjentem.
• Ergonomia i komfort pracy
Ergonomia pracy klinicznej została istotnie poprawiona dzięki uproszczeniu procesu skanowania – cały łuk może być zeskanowany jednym, płynnym ruchem końcówki. Taka optymalizacja skraca czas procedur, zmniejsza zmęczenie operatora i ogranicza konieczność powtórzeń. Szybkość działania urządzenia – przy jednoczesnym zachowaniu precyzji odwzorowania – przekłada się bezpośrednio na wyższą produktywność gabinetu oraz redukcję kosztów.
• Efektywna komunikacja z laboratorium
W kontekście współpracy z laboratoriami protetycznymi, iTero Lumina™ zapewnia błyskawiczny transfer kompletnych danych – w tym informacji o artykulacji i relacjach zwarciowych – co upraszcza proces projektowania i wykonywania uzupełnień protetycznych. Dzięki wysokiej jakości danych, laboratoria mogą pracować bardziej precyzyjnie, a liczba korekt ulega istotnemu zmniejszeniu.
• Edukacja pacjenta i akceptacja leczenia
Nie bez znaczenia jest również aspekt edukacyjny i komunikacyjny – możliwość przedstawienia pacjentowi jego sytuacji klinicznej w sposób wizualnie atrakcyjny, realistyczny i zrozumiały sprzyja budowaniu zaufania, zwiększa akceptację planu leczenia oraz motywuje do przestrzegania zaleceń.
iTero Lumina™ stanowi odpowiedź na rosnące wymagania nowoczesnej stomatologii w zakresie precyzji, szybkości działania oraz integracji z cyfrowym workflow. Dzięki unikalnej architekturze technologicznej i wysokim parametrom klinicznym, urządzenie to redefiniuje możliwości wewnątrzustnego obrazowania w praktyce dentystycznej. Zastosowanie technologii Multi-Direct Capture™ pozwala na uzyskanie nieosiągalnych wcześniej poziomów dokładności przy zachowaniu maksymalnej ergonomii i wszechstronności.
Dla lekarzy dentystów oznacza to możliwość pracy z większą pewnością, efektywnością i komfortem — zarówno w codziennych zabiegach, jak i w przypadku skomplikowanych rekonstrukcji. Dla pacjentów natomiast – krótszy czas wizyty, lepsze zrozumienie planu leczenia i wyższy poziom opieki. iTero Lumina™ to narzędzie, które realnie wspiera lekarzy w podnoszeniu standardów terapii oraz stanowi fundament przyszłości cyfrowej stomatologii.
Przypisy:
1. Porównując pole widzenia systemu obrazowania stomatologicznego iTero Element™ 5D, kiedy odległość skanera iTero Lumina™ wynosi 12 mm. Dane Align Technology, stan na 15 listopada 2023 r.
2. Porównując system obrazowania iTero Element™ 5D z tolerancją AVE=ą0,1, działającym w odległości roboczej od 0-20 mm. Dane Align Technology na dzień 15 listopada 2023 r.
3. Technologia iTero NIRI jest dostępna w systemie obrazowania iTero Lumina Pro™.
4. Tylko w przypadkach rejestracji dla Invisalign. Na podstawie badania z września 2023 roku, w którym wzięło udział 22 użytkowników, którzy uczestniczyli w globalnym ograniczonym wydaniu rynkowym i pracowali ze skanerem iTero Lumina™ przez średnio 6 miesięcy; reprezentujących zarówno ogólnych praktyków dentystycznych, ortodontów, jak i ich personel w NA, UE i APAC, którzy otrzymali kwestionariusz z 4-punktową skalą zgody, od „zdecydowanie się zgadzam” do „zdecydowanie się nie zgadzam” z następującymi stwierdzeniami: „Fotorealistyczny 3D model skanera iTero Lumina™ eliminuje konieczność wykonywania zdjęć wewnątrzustnych.” oraz „Fotorealistyczny 3D model skanera iTero Lumina™ zwiększa zaangażowanie pacjentów”. Dane Align Technology na dzień 15 listopada 2023 r.
5. Na podstawie testów laboratoryjnych przeprowadzonych w styczniu 2025 roku zgodnie z ISO 20896-2:2023 w porównaniu z prawdziwym pomiarem: systemem fotogrametrycznym Imetric icam 4D; Rozmiar próbki: n=10; 5 modeli górnego łuku (All-on-6) i 5 modeli dolnego łuku (All-on-4). Progi zostały zdefiniowane jako Błąd poziomy <50 μm; Błąd pionowy <30 μm & Odchylenie kątowe < 0,4°. To twierdzenie dotyczy tylko określonych rynków, w tym etapie nie obejmuje UE.
6. Na podstawie testów laboratoryjnych przeprowadzonych w czerwcu 2024 roku zgodnie z wymaganiami standardu ADA/ANSI 132 dotyczącymi dokładności na dużych odległościach (średni błąd = 0,03% – 0,24% < 0,25%), dokładności koron (średni błąd = 0% – 0,9% < 1%) i dokładności wypełnień (średni błąd = 0% – 0,4% < 1%). Dane Align Technology na dzień 26 sierpnia 2024 r.
7. Na podstawie badań stanowiskowych przeprowadzonych w czerwcu 2024 roku zgodnie z wymaganiami normy ADA/ ANSI 132 dotyczącymi dokładności rejestracji z dużej odległości pełnej szczęki (średni błąd = 0,03 –0,24% < 0,25%), dokładności rejestracji koron (średni błąd =0%–0,9% < 1%) oraz dokładności rejestracji wkładów (średni błąd = 0–0,4% < 1%).
