Tym razem, we wpisie w ramach serii #DiabetesAnd (#CukrzycaI), będzie trochę o codzienności robocop'a 😂
Obecnie wielu diabetykom trudno wyobrazić sobie życie z cukrzycą bez nowoczesnych technologii. Moją pierwszą pompę insulinową dostałam gdy miałam 12 lat, po 8 latach z cukrzycą typu 1. Do tej pory korzystam z tej formy terapii i nie wyobrażam sobie powrotu do penów. Podobnie z sensorami - od 3 lat praktycznie nieprzerwanie używam systemów monitorowania glikemii (wcześniej nie było takich możliwości finansowych i używałam z systemów sporadycznie lub korzystałam tylko z glukometru) i nie chciałabym z tego rezygnować. Dzięki cukrzycowym technologiom, jakość mojego życia jest duża wyższa. Nie muszę się tak często kłuć, mam większą swobodę i jednocześnie większą kontrolę nad swoją cukrzycą. Oczywiście, korzystanie z technologii ma też swoje minusy: może m.in. prowadzić do wypalenia z tym związanego. Ważne by jak najlepiej się wyedukować i być świadomym ewentualnych przeszkód czy wyzwań. Na ten temat pisałam w artykule dla Warsaw Press.
Nie każda osoba z cukrzycą musi chcieć korzystać z pomp insulinowych czy sensorów. Ważne, by każda z nich miała dostęp do tych technologii i mógła swobodnie wybrać coś dla siebie. W wielu krajach systemy refundacji są dalekie od ideału, dlatego musimy walczyć o lepsze jutro poprzez uświadamianie, jak najważniejsze te technologie są dla wysokiej jakości życia osób z cukrzycą.
Weronika BlueSugarCube
Zapraszam Was do przeczytania innych wpisów z serii #DiabetesAnd:
💙 Cukrzyca i...
💙 Cukrzyca i inne wyzwania zdrowotne
💙 Cukrzyca i zdrowie psychiczne
English version
This time, in my new post from the #DiabetesAnd series, I will share a little from my everyday life as a robocop 😂
Today, many PWD find it difficult to imagine a life with diabetes without modern technology. I got my first insulin pump when I was 12 years old, after 8 years with type 1 diabetes. Since then, I use this form of therapy and I can't imagine going back to the insulin pens. Similarly, with sensors - I have been using glucose monitoring systems practically continuously for 3 years (previously there were no such financial possibilities and I used the systems sporadically or I only used a glucose meter) and I wouldn't like to give it up. Thanks to diabetes technology, my quality of life is much higher. I don't need to prick my fingers/skin so often, I have more freedom and at the same time more control over my diabetes. Of course, there are also downsides to using technology, e.g. it can lead to burnout associated with it. It is important to educate yourself about a device and to be aware of any obstacles or challenges that may arise. I wrote about this in an article for Beyond Type 1.
Not every person with diabetes must be willing to use insulin pumps or sensors. But it is essential, that each of them has access to these technologies and can freely choose something for themselves. In many countries, reimbursement systems are far from ideal, so we must fight for a better tomorrow by making people aware of how crucial these technologies are for the high quality of life of people with diabetes.
Weronika BlueSugarCube
I invite you to read my other posts from the #DiabeteAnd series:
💙 Diabetes and...
💙 Diabetes and other health challenges
💙 Diabetes and mental health
