Szczury zdobywają miasta. "Ludzie przestali sobie radzić"

Gryzonie dają się we znaki mieszkańcom dużych miast. Dokuczają też lokatorom z wiejskich posesji, którzy próbują radzić sobie na własną rękę z plagą szczurów. Ubocznym skutkiem tych działań jest tragiczna seria zatruć preparatami zwalczającymi gryzonie.