Miłość, pożądanie, przyjaźń, zdrada i przemilczenia to tematy, które od lat fascynują zarówno twórców filmowych, jak i psychologów oraz językoznawców. Wakacyjne premiery 'O czym sobie nie mówimy' Gabriele Muccino oraz 'Zaproszenie' Olivii Wilde stają się pretekstem do rozmowy nad współczesnymi relacjami. Okazuje się, iż największe sekrety nie zawsze ukrywamy przed partnerami, ale przed sobą. Język, którego używamy na co dzień, potrafi zdradzić nasze największe lęki i pragnienia. Gościnią Sylwii Paszkowskiej była dr Małgorzata Majewska, językoznawczyni, autorka kanału 'Między zdaniami'.