Rozmowa z dr. Dariuszem Nasiekiem, założycielem Allied Neurology & Interventional Pain Practice (ANIPP) w New Jersey.
Odpowiednia diagnostyka i indywidualnie dobrane leczenie pomagają pacjentom po urazach odzyskać sprawność i komfort codziennego życia. Fot. Archiwum WEMPanie Doktorze, wielu naszych czytelników pracuje w Nowym Jorku, a mieszka w New Jersey. Co się dzieje, gdy dojdzie do wypadku w pracy?
Dr Nasiek: To bardzo częsta sytuacja wśród Polonii. Ktoś pracuje na budowie na Manhattanie, na kolei albo w magazynie w Queens, dochodzi do wypadku – i pacjent myśli, iż musi jeździć na leczenie do Nowego Jorku. A to nieprawda! Prawo pozwala prowadzić leczenie tam, gdzie pacjent mieszka, czyli w New Jersey, choćby jeżeli sprawa Workers’ Compensation toczy się w Nowym Jorku.
Czyli można leczyć się blisko domu?
Dokładnie tak. I to jest nasze motto: leczymy bliżej domu. Mamy gabinety w Englewood, Garfield, East Orange i Elizabeth. Wielu pacjentów mieszka dosłownie pięć minut od jednej z naszych lokalizacji. Zamiast tracić dwie, trzy godziny dziennie na dojazdy przez tunele i mosty, pacjent przychodzi do nas na spokojnie, bez stresu – i te siły przeznacza na powrót do zdrowia.
Dlaczego to takie ważne dla procesu leczenia?
Bo zdrowie wraca szybciej, gdy leczenie jest wygodne. Po wypadku człowiek jest obolały, zmęczony, często ma bóle głowy czy problemy ze snem. Każda dodatkowa podróż do Nowego Jorku to strata czasu i zdrowia. A pozostało jedna rzecz, może najważniejsza: komfort psychiczny. U nas pacjent może dogadać się po polsku. Może opowiedzieć o swoich dolegliwościach we własnym języku, zrozumieć każde słowo lekarza. To daje spokój, którego nie da się przecenić.
Jak wygląda pierwsza wizyta?
Bardzo prosto. Pacjentów po wypadkach zapraszamy na bezpłatne konsultacje – neurologiczne, ortopedyczne i w zakresie leczenia bólu kręgosłupa. Wystarczy zadzwonić pod numer 201-894-1313. I tu powiem coś, co często powtarzam: czasami wystarczy zadzwonić. Czasami prowadzimy leczenie na odległość. Czasami potrzebna jest konsultacja osobista. Czasami zastrzyk. A czasami operacja. Wszystko to jest pod ręką, blisko domu.
Co oferuje Pana praktyka poza samym leczeniem?
Pełną diagnostykę i pełną dokumentację medyczno-prawną. To szczególnie ważne po ciężkich wypadkach na budowie czy na kolei. Przygotowujemy szczegółowe raporty medyczne, analizy przyczynowe i oceny trwałego uszczerbku na zdrowiu. Współpracujemy z adwokatami naszych pacjentów, żeby sprawa Workers’ Compensation była dobrze udokumentowana. Pacjent zajmuje się zdrowiem, a my dbamy o resztę.
Jaki zespół pracuje w ANIPP?
Mamy zespół specjalistów – neurologię prowadzi dr Zyad Chaudhary, a ja zajmuję się medycyną bólu i zabiegami interwencyjnymi. Posiadam trzy amerykańskie certyfikaty specjalizacyjne: z anestezjologii, medycyny bólu i interwencyjnego leczenia bólu. Zabiegi wykonujemy w nowoczesnym centrum chirurgicznym w Hackensack. Jesteśmy też współautorami książki o urazach mózgu po wypadkach – „Brain Impact”.
Co chciałby Pan przekazać naszym czytelnikom na koniec?
Że jesteśmy zawsze do dyspozycji naszych pacjentów. jeżeli Państwo lub ktoś bliski mieli wypadek w pracy – proszę się nie męczyć dojazdami i nie zwlekać z leczeniem. Zapraszamy serdecznie. Porozmawiamy po polsku, zbadamy dokładnie i zaplanujemy leczenie blisko domu. Czasami naprawdę wystarczy zadzwonić.
Dariusz Nasiek, MD
Allied Neurology & Interventional Pain Practice (ANIPP)
185 Grand Ave., Englewood, NJ 07631 • Tel. 201-894-1313
Lokalizacje: Englewood • Garfield • East Orange • Elizabeth
www.alliedspineinstitute.com
Ten tekst powstał w celach edukacyjnych i w żadnym wypadku nie może zastępować specjalistycznej porady.
